あまねの女装メイクのポイントやこだわりを知り、コスプレの奥深さと楽しさを更に実感していく海夢と新菜。そんな二人に、あまねは自身がコスプレを始めたきっかけを語った。新しい出会いからしばらくして、新菜は海夢が読者モデルをしている雑誌の撮影に同行することに。
Amane tells Marin and Wakana about his past and how he got into cosplay.
在了解了女装化妆的重点和讲究之后，海梦和新菜进一步地感受到Cosplay的深奥和乐趣。而天音也向他们两人述说了开始Cosplay的契机。在崭新的相遇不久之后，新菜和海梦一起去她担任模特儿的杂志摄影。
Amane leva Wakana e Marin a uma loja de artigos de cosplay. Lá, eles descobrem algo incrível.
Wakana begleitet Marin zuerst in ein Cosplay-Fachgeschäft und dann zu einem Fotoshooting für ein Modemagazin.
Амане рассказывает Марин и Вакане о своем прошлом и о том, как он начал заниматься косплеем.
Wakana y Marin van de compras con Amane y siguen disfrutando del evento en grupo.
Marin e Gojo conoscono meglio Amane all'evento cosplay. Il giorno successivo, Gojo assiste a un set di Marin.
Kitagawa et Gojô découvrent une boutique de cosplay complètement ahurissante.
