Rikospoliisi Anna Valli alkaa tutkia pelätyn rikollispomon, ex-rakastajansa, Lefa Halmeen pojan katoamista. Anna huomaa kauhukseen jälkien johtavan omaan poikaansa, Nikoon. Anna ei kerro mitään aviomiehelleen, Henrikille.
Inspectrice à la police criminelle, Anna Valli est chargée d’enquêter sur le meurtre d’un père de famille. Au fur et à mesure de ses investigations, elle remonte la piste du tueur, qui se trouve être un criminel redoutable et bien connu, Lefa Halme. Mais lorsqu’elle découvre que son propre fils, Niko, est mêlée à l’affaire, elle panique…
Detective Anna Valli begins investigating the disappearance of her feared crime boss, her ex-lover, Lefa Halme's son. To her horror, Anna discovers that the tracks lead to her own son, Niko. Anna says nothing to her husband, Henry.
