Now that they're finally blowing up in popularity, the Music Girls are appearing on their first variety show. Will it be a big hit or a major flop?
バラエティ番組の生放送でスタジオにいる沙々芽、ろろ、未来、シュープ、桐、はなこ。バラエティに慣れていない桐は他のメンバー達に助けられながらも、妹・羽織の存在が自分にとっていかに大きいか、改めて認識する。
そして各メンバーが意外(?)な特技を披露していく中、ろろは持ち前のマイペースを発揮し、番組を盛り上げていく。
一方、羽織にはある異変が…。
Les Music Girls participent à une émission de divertissement diffusée en direct. C'est une étape cruciale pour médiatiser leur prochain concert en festival et ainsi amener un maximum de spectateurs. Cependant, la timide Kiri n'est pas à l'aise avec l'exercice et menace de défaillir.
Die Mädels treten im Fernsehen auf und Kiri tut sich ohne Uori sichtlich schwer. Doch sie gibt ihr Bestes, um die anderen nicht zu enttäuschen.
