Chep traut sich nicht die Matschrutsche runterzurutschen. Fung und Miff machen sich deshalb über ihn lustig. Chep behauptet, dass die Rutsche zu harmlos für ihn ist. Stattdessen will er auf einem Grashüpfer reiten, was noch kein Pilzling vor ihm geschafft hat.
Tous les Champotes s'amusent à glisser le long d'un toboggan de boue, à l'exception de Sep, qui a peur de se lancer. Mais quand Fonge et Myc se moquent de lui, il annonce qu'il va faire quelque chose qu'aucun Champote n'a réussi à faire jusque-là : monter une sauterelle...
