Murdoch investigates an astronomical phenomenon with a strange impact on his colleagues’ behaviour and dire implications for Toronto.
Murdoch tutkii astronomista ilmiötä, jolla on outoja seurauksia hänen työtovereidensa käyttäytymiseen. Pian koko Toronto on vaarassa, onko mitään tehtävissä?
Juste après une pluie de météores, l'attitude des habitants change brusquement. Toronto devient une ville où l’amabilité est de mise et le crime, inexistant. Murdoch, Crabtree et Julia mènent l’enquête !
Murdoch egy különleges csillagászati jelenséget vizsgál, mire a kollégái furcsa viselkedéssel reagálnak.
Inmediatamente después de una lluvia de meteoritos, la actitud de los habitantes cambia bruscamente. Toronto se convierte en una ciudad donde la amabilidad está de moda y el crimen, inexistente. ¡Murdoch, Crabtree y Julia dirigen la investigación!
Murdoch investiga um fenômeno astronômico que estranhamente impacta no comportamento de seus colegas e até no funcionamento da cidade neste episódio de Mistérios do Detetive Murdoch.
Una specie aliena intenzionata a sterminare la razza umana invade Toronto e Crabtree diventa l'ultima speranza di salvezza dell'umanità.
