Detektiv Murdoch zjišťuje, že při jeho vyšetřování případu zmizelé chůvy je nápomocen také člověk, který se velmi přesvědčivě vydává za známého kriminalistu Sherlocka Holmese. Od prvého okamžiku je přitom zřejmé, že muž si svou identitu „dočasně“ vypůjčil. Přesto o kriminalistickém řemesle hodně ví a dokáže dříve než policie nalézt některé stopy zločinu. Murdoch jen trpělivě čeká, až množství nově nalezených informací dostatečně rozevře cestu k vyřešení případu…
Murdoch finds his investigation into a nanny's disappearance assisted by the man who considers himself the real Sherlock Holmes.
Murhatun miehen tutkimuspaikalle on ehtinyt jo muuan Sherlock Holmes, joka väittää, että uhri oli pyytänyt häntä etsimään kadonnutta naista. Kuka hänet tilasi tutkimaan tapausta?
L'inspecteur Murdoch est appelé par le gérant d'un hôtel où un meurtre a été commis. En arrivant sur place, il a la surprise de retrouver le détective Sherlock Holmes, qui a découvert le corps alors qu'il était sur place pour les besoins d'une enquête. Le défunt l'avait en effet engagé pour retrouver une jeune femme nommée Nora Webb. Cette dernière serait une gouvernante qui travaillait depuis cinq ans chez les McQueen, une riche famille de Toronto.
Murdoch legújabb nyomozásában, egy eltűnt dada ügyében, segítségére lesz az a férfi, aki azt állítja magáról, hogy ő az igazi Sherlock Holmes.
Il ritrovamento del cadavere di un uomo in un albergo porta ad indagare su una giovane donna, governante di una ricca f amiglia, scomparsa da pochi giorni. Ben, il bambino figlio dei MacQueen, è la chiave del giallo, come presto riuscirà a scoprire Murdoch, aiutato da uno stravagante personaggio, molto intuitivo, che crede di essere Sherlock Holmes, al quale non sfugge lo strano comportamento anaffettivo dei genitori del piccolo. Prima TV Italia 5 dicembre 2015
W hotelu zostają znalezione zwłoki mężczyzny. Kiedy Murdoch przybywa na miejsce, jest tam już Sherlock Holmes. Policjant dochodzi do wniosku, że detektyw poszukuje zaginionej pani Nory Webb.
Murdoch investiga o desaparecimento de uma babá ajudado por o homem que se considera o verdadeiro Sherlock Holmes.
Murdoch se encuentra con un hombre que se considera el verdadero Sherlock Holmes el cual está investigando la desaparición de una niñera.
Murdoch wird bei seinen Ermittlungen zum Verschwinden eines Kindermädchens von dem Mann unterstützt, der sich für den wahren Sherlock Holmes hält.
