Jessica opdager, at hun optræder som karikatur i en satirisk avistegneserie. Men det er ikke alt, for i tegneserien anklager Jessica en kendt børsmægler for at være en svindler. Nu truer den magtfulde mægler Jessica med et sagsanlæg, så Jessica beslutter sig for at konfrontere tegneren. Hvad er han egentlig ude på?
Eines Tages stolpert Jessica in einer Zeitung über die Comicserie 'Hatterville', in der eine Füchsin mit Namen Jessica die Hauptrolle spielt. Unverkennbar trägt diese Figur Jessicas Züge. Es stellt sich heraus, dass der Cartoonist Stan Hatter für die Zeichentrickserie verantwortlich ist und im Clinch mit seinem Konkurrenten Dayton Whiting liegt, der ihm den Erfolg neidet. Als Jessica entdeckt, dass ihrem gezeichneten Pendant Verleumdungen in den Mund gelegt werden, stellt sie Stan zur Rede. Doch der beteuert nichts davon gewusst zu haben. Nachts darauf stürzt Ben Watanabe, der die Sprechblasen in Stans Zeichnungen textet, aus dem Atelierfenster. Ein Selbstmord kommt nicht in Frage. Aber wer hat dann Watanabe ermordet und die Comics gefälscht. Jessica hat schon bald einen Verdacht und stellt dem Mörder eine Falle...
Jessica is appalled when, upon returning to New York City, she finds herself caricatured as a fox in a politically satirical comic strip with libelous dialogue.
Un matin, en lisant la presse, Jessica Fletcher se voit caricaturée en renard dans un journal satirique. Consternée, elle décide de rendre visite au dessinateur qui se fait appeler Shan. Mais à son arrivée, il semble tout aussi surpris. En comparant ses dessins à celui paru dans le journal, ils s'aperçoivent qu'il a été copié. Le lendemain, le typographe est retrouvé mort devant le journal. Pour Jessica, il n'y a pas de doute, il s'agit d'un meurtre. Elle décide donc de mener l'enquête.
Una mattina, mentre legge la stampa, Jessica Fletcher viene caricaturale come una volpe in un giornale satirico. Costernata, decide di visitare il fumettista che si fa chiamare Shan. Ma quando arriva, sembra altrettanto sorpreso. Confrontando i suoi disegni con quello pubblicato sul giornale, si rendono conto che è stato copiato. Il giorno dopo, il tipografo è stato trovato morto davanti al giornale. Per Jessica, non c'è dubbio, è un omicidio. Decide quindi di condurre l'indagine.
Jessica Fletcher descubre con gran sorpresa cuando vuelve a New York que ha sido caricaturizada en una tira satírica de contenido político. En ella también aparecen personas de comportamiento dudoso.
Čím dál populárnější detektivní komiks, ve kterém vystupují pouze zvířata, stojí na hlavní postavě lišky jménem Jessika Foxová. Ta je rysy velmi podobná Jessice, která se tomu, když se po návratu z ciziny náhodou dozví, že je karikována v komiksu, nestačí divit. Ovšem v zásadě proti tomu nic nemá. Obrat nastává, když vyjde další díl, ve kterém je poručík DiMartini obviněn z krádeže drog a místní bohatý průmyslník z nezákonných obchodních transakcí. Právě tento průmyslník ji a tvůrce komiksu nyní hodlá žalovat za křivé obviňování. Jessica tedy vyhledá onoho umělce, Stana Hattera, avšak ten tvrdí, že díl na svědomí nemá, a trvá na tom, že musí mít napodobovatele. Nedlouho poté pak umírá jeden z Hatterových asistentů, Ben Watanabe, a tak je zřejmé, že se kdosi snaží komiksového umělce zničit.
In een satirisch stripverhaal wordt een karikatuur gemaakt van Jessica. Daarin beschuldigt ze een belangrijke New Yorker van het plegen van misdaden. Al snel krijgt ze een horde advocaten achter zich aan.
