Da Mort Metzger tog job som Cabot Coves nye sherif, var han sikker på, at det var lidt af en loppetjans. Men ikke alt er idyl i den lille kystby. Efter fundet af ikke blot ét, men to lig, må sherif Metzger i arbejdstøjet. Heldigvis er Jessica Fletcher, Cabot Coves egen amatørdetektiv, parat med assistance.
Cabot Cove hat einen neuen Sheriff. Da er aus New York kommt, betrachtet er das beschauliche Leben in der Provinz etwas von oben herab. Als man eines Tages den Leichnam des allseits beliebten Morris Penroy im Blumenbeet der Schwestern Appletree findet, glaubt der Sheriff die Lösung des Falls schon parat zu haben. Seiner Meinung nach sind die beiden lebenslustigen alten Damen die Mörderinnen. Als man einige Tage später eine zweite Leiche im Blumenbeet findet, ermittelt Jessica auf eigene Faust in dem mysteriösen Fall.
The sisters used a new type of fertilizer to make their chrysanthemums best of show.
Jessica Fletcher et son ami Seth sont invités à l'anniversaire de Morris Penroy. En arrivant, Jessica et Seth apprennent que la fête est annulée car Morris a été appelé d'urgence et qu'il a dû quitter la ville. Le lendemain, son corps est retrouvé sous la haie du jardin !
Le sorelle Appletree hanno organizzato una festa per il compleanno del Signor Penroy, il loro pensionante. Tutta Cabot Cove è invitata, ma manca l'ospite d'onore. Secondo le due zitelle è stato chiamato fuori città per assistere un amico ammalato, ma in realtà si trova in giardino, sepolto dalle affabili Signorine Appletree sotto l'aiuola delle petunie...
Twee zussen hebben een nieuw type kunstmest gebruikt om een chrysantenshow te winnen.
Morris Penroy žije v Cabot Cove asi rok, a to společně se sestrami Lillian a Helen Appletreeovými. Když ho pak jednoho dne naleznou mrtvého, pohřbí jej na zahradě. Nicméně poté, co sestry zfalšují jeho důchodový šek, stávají se zjevnými podezřelými. Pak se v Cabot Cove objevují další podivné osoby, přičemž nakonec dorazí i pojišťovací vyšetřovatel, který přijíždí hledat Penroye v souvislosti s loupeží 5 milionů dolarů. Když pak sestry nalezenou další tělo, zdá se to jako nějaký zvrácený návyk. Jessica si samozřejmě myslí, že jsou nevinné, a rozhodne se najít pachatele.
