Vicesheriffen Jonathan Martins kone findes død. Jessica er overbevist om, at det var mord, og da hun begynder at grave i sagen, kommer der en række overraskende afsløringer frem i lyset.
Wer gewinnt? In Cabot Cove sind alle erpicht auf den großen Jackpot der Hampshire-Lotterie. Zwei Millionen Dollar winken dem Sieger. Vor allem die Frauen von Cabot Cove kaufen eifrig Lose, darunter Loretta, Ideal, Eve und Audrey. Kurz darauf jedoch geschieht etwas Schreckliches: Audrey, die Frau des Hilfssheriffs Jonathan Martin, wird ermordet aufgefunden. Erschossen mit der Dienstwaffe ihres Mannes. Der wird sofort der Tat beschuldigt. Jessica und Amos gehen der Sache nach und entdecken, dass Jonathan alles andere als treu war. Doch als Motiv für den Mord an seiner Frau kommt vielmehr Geldgier in Frage.
When Deputy Martin becomes a widower by murder, the investigation turns up some surprising activity.
Jessica va se faire coiffer au salon de beauté "chez Loretta". Sur place, la conversation porte sur la loterie du New Hampshire et sur sa cagnotte de deux millions de dollars. Eve et Audrey décident alors d'acheter des billets au facteur. Mais le corps d'Audrey va bientôt être découvert inerte...
Il Vicesceriffo Jonathan Martin è una brava persona, efficiente e disponibile quando si tratta di lavorare di notte. Sua moglie Audrey soffre di una grave forma di esaurimento e a nulla valgono gli sforzi del povero Jonathan per sollevarle il morale. Una sera la donna viene trovata morta con una pistola in pugno e tutti giungono alla conclusione più ovvia: in una crisi di depressione, la povera Audrey si è tolta la vita. Lo Sceriffo Amos Tupper e la Signora Fletcher cambiano idea quando scoprono che il solerte Jonathan consolava almeno sette donne vedove o divorziate di Cabot Cove, una per ogni giorno della settimana...
Jessica en Amos onderzoeken de dood van de echtgenote van zijn baas. Ze ontdekken dat Amos' baas wel erg ver gaat in het van dienst zijn van eenzame dames in Cabot Cove
Jessica a šerif Amos Tupper vyšetřují vraždu, jejíž obětí se stala Audrey, manželka zástupce šerifa Jonathana Martina. Trio (obohacené o zdejšího doktora) vešlo do domu poté, co Tupper dostal vysílačkou zprávu, že se zástupce dispečinku neozývá. V domě však nenaleznou Martina, nýbrž pouze jeho mrtvou ženu. Na první pohled si zde někdo dal práci, aby to vypadalo jako sebevražda, ale jde určitě o vraždu. Jak postupuje vyšetřování, vyplouvají na povrch šokující zprávy o zástupci Martinovi, který patrně spí hned s několika ženami ve městě. Žárlivost se zdá být slibným motivem, ale skutečná příčina vraždy nakonec tkví v něčem jiném.
