Auf der Suche nach einem neuen Leben zieht Garret Rodriguez in das berüchtigte Humboldt County, dessen Marihuana-Markt hart umkämpft ist.
Seeking a different kind of life, Garret Rodriguez comes to infamous Humboldt County, where the marijuana business is anything but mellow.
À la recherche d'une autre vie, Garret Rodriguez arrive dans le tristement célèbre comté de Humboldt, où le marché de la marijuana est tout sauf relaxant.
Garret Rodriguez vuole dare una svolta alla sua vita e raggiunge la famigerata Contea di Humboldt, dove il mondo della marijuana è tutt'altro che rilassato.
Garret Rodriguez procura uma vida diferente e chega ao famigerado Condado de Humboldt, onde o negócio da marijuana é tudo menos relaxado.
Em busca de um novo estilo de vida, Garret Rodriguez se muda para o condado de Humboldt, onde os negócios com a maconha não deixam ninguém tranquilo.
