When a dead body is discovered, Alberg begins the search for the killer.
Un cadavere trovato sulla spiaggia dà il via a un'indagine molto difficile per Karl.
Zoe Strachan, une habitante de Gibsons, reçoit la visite de son frère Benjamin de Seattle, avec qui elle a pris ses distances. Il lui confie connaître des difficultés financières et sollicite son aide après avoir été menacé de mort. Lorsqu’un cadavre correspondant à sa description est découvert, Alberg se lance à la recherche du meurtrier. Mais il n’est pas au bout de ses surprises…
Zoe Strachan, een inwoonster van Gibson, wordt geconfronteerd met haar vervreemde broer Benjamin, die beweert in financiële problemen te zitten. Wanneer een lijk wordt ontdekt dat voldoet aan Benjamins beschrijving, begint Alberg de zoektocht naar de moordenaar.
