Oh, John. Oh, Jane. Our pair have been oh so bad at sharing and caring. Time to call in help -- John and Jane, get ready for: COUPLES THERAPY, what a gas!
Ah, John. Ah, Jane. Nossa dupla tem sido muito boa em compartilhamento e cuidado. É hora de pedir ajuda. John e Jane, preparem-se para uma TERAPIA DE CASAL. Vai pegar fogo!
Åh, John. Åh, Jane. Vores par har været så dårlige til at dele og passe på hinanden. Tid til at tilkalde hjælp -- John og Jane, gør jer klar til: PARTERAPI, det er sjovt!
Oh, John. Oh, Jane. Unser Paar war wirklich schlecht darin, sich mitzuteilen und füreinander da zu sein. Zeit für professionelle Hilfe - John und Jane, macht euch bereit für die PAARTHERAPIE! Das wird Bombe.
Voi Johnia ja voi Janea: pariskuntamme ei ole jakanut asioita ja välittänyt toisistaan riittävästi. On aika kutsua apua – John ja Jane, valmistautukaa räjähtävän hauskaan PARITERAPIAAN!
Oh, John. Oh, Jane. Notre tandem s’aime mal. Il est temps d’appeler à l’aide. John et Jane, préparez-vous pour… la THÉRAPIE DE COUPLE, quelle chance !
Oh, John. Oh, Jane. La nostra coppia sta fallendo nella condivisone e nelle premure. È ora di chiedere aiuto: John e Jane, preparatevi per la TERAPIA DI COPPIA, che divertimento!
Ах, Джон. Ах, Джейн. У нашей парочки не заладилось со взаимной помощью и поддержкой. Пора звать кого-нибудь на помощь – Джона и Джейн ожидает СЕМЕЙНАЯ ТЕРАПИЯ! Ну и дела!
Ay, John. Ay, Jane. A nuestra pareja no se le ha dado nada bien la convivencia. Es hora de pedir ayuda. John y Jane, preparaos para la TERAPIA DE PAREJA, ¡veréis qué juerga!
Ah, John. Ah, Jane. Çiftimiz paylaşma ve önemseme konularında o kadar kötüler ki, yardım çağırma zamanı geldi. John ve Jane, çift terapisine hazır olun. Ne komedi ama.
English
Português - Portugal
Português - Brasil
dansk
Deutsch
suomi
français
italiano
русский язык
español
Türkçe
