Jindřichovi vpadne do života nová žena. I Běla by ráda svoji rodinu rozšířila a už ví, jak na to. Všichni mají strach o Madlu. Ta si chce svoje záležitosti vyřešit sama, hlavně ať jí teď všichni dají pokoj. Dozví se rodina konečně, kdo je otcem jejího dítěte?
A new woman enters Jindřich's life. Běla would also like to expand her family and now knows how to do it. Everyone is worried about Madla. She wants to sort out her own affairs, and most importantly, everyone should leave her alone. Will the family finally find out who the father of her child is?