Un incidente mette fuori gioco la squadra e Blu affronta le conseguenze delle sue recenti scoperte. Il team SC17 deve contare sulla fiducia per trionfare nella gara finale.
After an accident derails the squad, Blu faces the fallout from recent discoveries. The SC17 team must rely on faith to triumph in their final race.
Après un grave accident, Blu doit faire face aux conséquences de récentes découvertes. L'équipe SC17 espère un miracle pour remporter sa dernière course.
Nachdem ein Unfall das Team aus der Bahn wirft, muss Blu sich den Konsequenzen ihrer Entdeckung stellen. Das SC17-Team kann im Finale nur noch auf ein Wunder hoffen.
