Tandis que les résultats du test ADN effectués sur du l'arme du crime sont révélés, César et Barbara peinent à comprendre la nature de leur relation.