Un suspect semble à nouveau se dégager dans l'affaire de meurtre. Barbara découvre une facette cachée de César. Samia voit la possibilité de pouvoir rebondir.