L'enquête connait un nouveau rebondissement. Tandis que Barbara se sent de plus en plus vulnérable, Samia, acculée, se retrouve face à son destin.