Luna tente de dissuader Rudy de consommer de la drogue, tandis que Johanna et Ninon cherchent son père. Lucas sabote son couple, mais Samia l'encourage à se ressaisir. À l'hôtel, Emmanuelle est embauchée malgré sa maladresse. Charlotte, de retour de New York, renonce à une opportunité professionnelle pour rester avec Vincent.