A journey into a classmate's mind leaves Victor traumatized. Luisa uses Voodoo to help Sofiane track down the house from Reda's video.
Un voyage dans l'esprit d'une camarade traumatise Victor. Luisa fait appel à la magie noire pour aider Sofiane à retrouver la maison figurant dans la vidéo de Reda.
Victor kehrt von seinem Abstecher in den Geist einer Mitschülerin traumatisiert zurück. Mithilfe von Voodoo macht Luisa für Sofiane das Haus aus Redas Video ausfindig.
Dopo aver letto la mente di una compagna, Victor rimane traumatizzato. Luisa usa un rituale voodoo per aiutare Sofiane a trovare la casa nel video di Reda.
Un viaje al interior de la mente de una compañera de clase deja traumatizado a Víctor. Luisa usa vudú para ayudar a Sofiane a localizar la casa del video de Reda.
Victor zůstane v šoku po výpravě do mysli jedné spolužačky. Luisa použije voodoo, aby pomohla Sofianovi vypátrat dům z Redova videa.
Uma jornada pela mente de uma colega de classe deixa Victor traumatizado. Luisa usa o vodu para ajudar Sofiane a encontrar a casa que aparece no vídeo de Reda.
