La desaparició d'en Pere té conseqüències dramàtiques en el seu entorn. Na Bel veu que ningú recorda en Pere, però, na Judith, la creu, i l'ajudarà a la recerca del seu germà amb dos convidats inesperats, na Hilda i en Gori. Els Espiadimonis, guiats per una senyal, arriben a un refugi que amaga molts secrets, però han de fugir perquè són descoberts per una dona misteriosa.
La desaparición de Pere tiene consecuencias dramáticas en su entorno. Bel ve que nadie recuerda a Pere, pero, Judith, la cree, y le ayudará en busca de su hermano con dos invitados inesperados, Hilda y Gori. Los Espadimonis, guiados por una señal, llegan a un refugio que esconde muchos secretos, pero deben huir porque son descubiertos por una mujer misteriosa.
Pere's disappearance has dramatic consequences in his environment. Bel sees that no one remembers Pere, but Judith believes her and helps her in the search for her brother with two unexpected guests, Hilda and Gori. The Espadimonis, guided by a sign, arrive at a shelter that hides many secrets, but they must flee because they are discovered by a mysterious woman.
