On the mid-season finale, after losing $11,000 in stolen liquor, Mark and Digger surveil their bootlegger on a delivery to Memphis; Tickle preps to open his own restaurant, but outlaw habits die hard as he makes it a distribution hub for shine.
L'expansion de Mark et Digger vers Memphis marque un coup d'arrêt quand leur contrebandier se fait braquer. Tickle ouvre un restaurant et un réseau secret de distribution.
Mehrere Teams brennen im US-Bundesstaat Tennessee für Mark und „Digger“ rund um die Uhr hochprozentigen Alkohol. Das Schnapslager der beiden Altmeister platzt bereits aus allen Nähten. Deshalb soll „Killer Beaz“ eine Fuhre mit 48 Kisten nach Memphis transportieren. „Tickle“ verfolgt unterdessen in Virginia eine neue Geschäftsidee. Der Outlaw hat mit seinen illegalen Aktivitäten viel Geld verdient. Die Einnahmen möchte „Tickle“ in ein Restaurant investieren. Und „Big Chuck“ und „Joe Boy“ wollen ihrem „Moonshine“ in Arkansas einen besonderen Dreh verleihen. (Text: DMAX)
