A murder on Moonhaven puts Earth’s last hope in jeopardy. During what should be a routine cargo loop to the Moon, pilot Bella Sway finds herself the subject of detective Paul Sarno’s investigation.
Жизнь на Луне была похожа на рай, пока не случилось преступление — похоже, у жителей Земли не остается надежды построить совершенное общество. Внимание детектива, взявшегося за дело, привлекает пилот Белла Суэй — действительно ли она приложила руку к убийству?
Un asesinato en Moonhaven pone en peligro la última esperanza de la Tierra. Durante lo que debería ser un circuito de carga de rutina a la Luna, la piloto Bella Sway se convierte en objeto de la investigación del detective Paul Sarno.
La pilote terrienne Bella Sway se retrouve projetée au cœur d'une conspiration visant à prendre le contrôle de Moonhaven. Elle s'associe un policier lunien, Paul Sarno, pour s'opposer à ceux qui veulent mettre fin aux derniers espoirs de la Terre.
