The series' final episode centers on the design and perfection of the novel Lunar Roving vehicle carried to the Moon on the Apollo J-class missions.
En 1971, la mission Apollo 15 part en direction de la Lune. L'équipage est composé de trois hommes : le commandant David Scott, ainsi que les pilotes Alfred Worden et James Irwin. Cette mission a pour particularité d'être la première à utiliser le rover lunaire. Le 31 juillet 1971, ce véhicule roule pour la première fois sur la surface du satellite terrestre. Pesant 210 kilos, il pouvait atteindre la vitesse de 14 km/h, grâce à ses quatre moteurs électriques. Il a parfaitement rempli ses objectifs. Pourtant, les ingénieurs n'ont travaillé que 17 mois sur sa conception. C'est pour la Nasa que Boeing et une filiale de General Motors ont élaboré ce véhicule qui a également servi pour les missions Apollo 16 et 17.
Ismerjük meg azokat a nagyszerű mérnököket, akik életüket az Apollo-programnak és az új holdjáró kifejlesztésének és tökéletesítésének szentelték.
