The second episode is centered around the construction of the Apollo Command Module and the setback of the Apollo 1 fire.
Dès 1962, les ingénieurs et techniciens du programme Apollo ont dû concevoir des capsules de commande pratiques et capables de loger trois astronautes. En 1964, les premiers tests de solidité externe sont concluants, mais les conditions à l'intérieur permettront-elles de garder l'équipage en vie ? En 1967 a lieu le test réel. Mais le taux d'oxygène pur est alors trop élevé et une explosion cause le décès de trois astronautes. Un an plus tard, une nouvelle capsule est mise à l'épreuve. Apollo 8 décolle et emmène trois astronautes autour de la Lune. Pour la première fois, des êtres humains quittent l'orbite terrestre. Lors du retour sur Terre, les trois parachutes de la capsule s'ouvrent. Tout s'est déroulé comme prévu.
Láthatjuk, hogyan született meg az Apollo parancsnoki modulja, amely három embernek biztosított élelmet, vizet, levegőt és mindenekelőtt védelmet a Holdra vezető úton és vissza.
