1960年、世界を二分する両大国の宇宙開発戦争が激化するなか、宇宙飛行士を目指す青年レフ・レプスは、ある日、極秘の任務を命じられる。
それは人類初の有人飛行を前に、実験体として吸血鬼を宇宙に送る計画――『ノスフェラトゥ計画』のため、イリナ・ルミネスクという少女を飛行士として訓練すること。
吸血鬼は『呪われし種族』と忌み嫌われ、恐れられる存在。不安を抱きながらも、レフは彼女のいる監房へと向かう――
In his motherland's race to claim the first human spaceflight, cosmonaut candidate Lev Leps is assigned to a secret project which involves an outrageous experiment.
Na corrida para colocar o primeiro humano no espaço de sua terra natal, o candidato a cosmonauta Lev Leps recebe um projeto secreto que envolve um experimento absurdo.
Na corrida para colocar o primeiro humano no espaço de sua terra natal, o candidato a cosmonauta Lev Leps recebe um projeto secreto que envolve um experimento absurdo.
1960年、世界两大超级大国的宇宙开发战争逐渐计划，目标成为宇航员的青年列夫‧雷普斯，某天收到了一项机密任务。为了完成载人飞行前载吸血鬼上天的实验计划「诺斯菲拉特计划」，对其实验体，伊琳娜·卢米涅斯科进行24小时监视，并带她进行训练。吸血鬼被称为「被诅咒的种族」，是被惧怕的存在。抱着不安，列夫走向了少女所在的房间。
En la carrera de su patria para reclamar el primer vuelo espacial humano, el candidato a cosmonauta Lev Leps es asignado a un proyecto secreto que involucra un experimento escandaloso.
1960년, 세계를 양분하는 두 대국의 우주 개발 경쟁이 격화되고 있는 가운데, 우주비행사를 꿈꾸는 청년 레프 레프스는 어느 날 극비 임무를 명령받았다. 그것은 인류 최초의 유인 우주 비행을 하기 전에 실험체로서 흡혈귀를 우주에 보내는 계획 '노스페라투 계획'을 위해, 이리나 루미네스크라는 소녀를 비행사로 훈련시키는 것이었다. 흡혈귀는 '저주받은 종족'이라며 백안시되며 공포의 대상인 존재. 불안감을 품으면서도 레프는 그녀가 있는 감방으로 향했는데.
Alors que les puissances mondiales se tournent vers la conquête spatiale, Lev Leps se voit attribuer une mission top secret : surveiller et former la vampire Irina Luminesk afin de l'envoyer dans l'espace et préparer le premier vol spatial habité de l'Histoire.
