Moomintroll tries to help Snork make friends in the valley using his clever inventions, but Snork's gifts backfire.
Snorkfröken råder Snorken att ta sina uppfinningar till hjälp för att få vänner i Mumindalen. Men Snorkens ärlighet uppskattas inte och Mumintrollet försöker lära Snorken att bli mindre "snorklik".
Die Mumins wollen Snorkfräuleins Bruder Snork mit einer Willkommensparty überraschen. Doch Snork mag weder Überraschungen noch Partys. Auch mit Freundschaften tut er sich recht schwer. Snorkfräulein bittet Mumintroll, etwas Zeit mit dem allwissenden Nerd Snork in dessen Werkstatt zu verbringen. Wild entschlossen möchte Mumintroll ihm zeigen, wie man Freundschaften schließt und überredet ihn, Dinge zu erfinden, die anderen Freude machen könnten.
