The morning after Hugh discovers Stéphane still has unresolved feelings for his ex, Matt. Disappointed, Hugh begins to pull away. Will the two young lovers be able to get past this?