Als Link versehentlich Diane, die Götterspeise, die B.O.B. seine "Freundin" nennt aufisst, müssen sich die Monster etwas ausdenken, wie sie B.O.B. die schlechte Nachricht am besten überbringen können.
Link accidentally eats the gelatin that B.O.B. calls his "girlfriend", leading the gang to figure out how to break the news to him.
Maillon mange accidentellement la gélatine que B.O.B. appelle son "amie". La bande tente de trouver un moyen d'annoncer la nouvelle à B.O.B.
חייזר קטן בשם סקוויפ מגיע לכדור הארץ על מנת לחקור אותו ולכתוב עבודת מחקר עליו לחוג מדעי כדור הארץ. חולייה וב.ו.ב רוצים לצפות בטלוויזיה בשבת הרגועה שלהם. הטלוויזיה מתקלקלת והם משתעממים.
Link come accidentalmente la gelatina que BOB llama su "novia", lo que lleva a la pandilla a buscar la manera de darle la noticia.
