Sick As Your Secrets

Tormented by horrific visions, Ed turns his fixation with death into a grisly hobby. Years later, fiction and reality collide on a Hollywood film set.

Atormentado por horribles visiones, Ed convierte su obsesión con la muerte en un macabro pasatiempo. Años después, realidad y ficción se unen en un set de rodaje de Hollywood.

Dręczony przez koszmarne wizje Ed zmienia swoją obsesję na punkcie śmierci w potworne hobby. Wiele lat później na planie filmowym w Hollywood fikcja zderza się z prawdą.

Ed, der plages af frygtelige syner, gør sin interesse for døden til en uhyggelig hobby. Mange år senere kolliderer fiktion og virkelighed i en Hollywood-film.

Gördüğü korkunç sanrılar yüzünden acı çeken Ed ölüme olan takıntısını dehşet verici bir hobiye dönüştürür. Yıllar sonra bir Hollywood filminin setinde kurgu ve gerçek iç içe geçer.

Tormentato da visioni orribili, Ed trasforma la sua fissazione per la morte in un macabro passatempo. Anni dopo, finzione e realtà si scontrano sul set di un film hollywoodiano.

Tourmenté par des visions atroces, Ed fait de son obsession de la mort un hobby monstrueux. Des années après, fiction et réalité se heurtent sur le tournage d'un film hollywoodien.

Ed, kterého fascinuje smrt a trápí děsivé vize, si najde příšerný koníček. Po letech se v Hollywoodu natáčí film částečně inspirovaný jeho příběhem.

Ed wird von schrecklichen Visionen geplagt und verwandelt sein Interesse am Tod zum schaurigen Hobby. Einige Jahre später verschwimmen Fiktion und Realität in einem Hollywoodfilm.

在恐怖幻象的折磨下，艾德把对死亡的执念变成了一种可怕的爱好。多年后，虚构与现实在好莱坞片场发生碰撞。

Ed plågas av hemska syner och hans fascination av döden blir en blodig hobby. Åratal senare sammanflätas fantasi och verklighet under en filminspelning i Hollywood.

Βασανισμένος από οράματα, ο Εντ κάνει την εμμονή του με τον θάνατο ένα φρικιαστικό χόμπι. Χρόνια μετά, η φαντασία συναντά την πραγματικότητα σε ένα πλατό του Χόλιγουντ.

Atormentado por visões terríveis, Ed transforma sua fixação pela morte em hobby macabro. Anos depois, ficção e realidade se confundem em um set de Hollywood.

Терзаемый ужасными видениями Эд превращает свою одержимость смертью в жуткое хобби. Спустя годы вымысел и реальность сталкиваются на голливудской съемочной площадке.