Hang Men

At a second trial, the prosecution aims to prove that Erik and Lyle are cold-blooded killers. After the verdict, the brothers face a new reality.

No segundo julgamento, a acusação está decidida a provar que Erik e Lyle são assassinos calculistas. Após o veredito, os irmãos enfrentam uma nova realidade.

No segundo julgamento, a promotoria tenta provar que Erik e Lyle são assassinos cruéis. Depois do veredito, os irmãos enfrentam uma nova realidade.

İkinci duruşmada savcılık, Erik ile Lyle'ın soğukkanlı katiller olduğunu kanıtlamaya çalışır. Kararın ardından kardeşler yeni bir gerçekle yüzleşir.

En un segundo juicio, la fiscalía trata de demostrar que Erik y Lyle cometieron los asesinatos a sangre fría. Tras el veredicto, los hermanos se enfrentan a una nueva realidad.

Durante un secondo processo, l'accusa vuole dimostrare che Erik e Lyle sono killer spietati. I fratelli affrontano una nuova realtà dopo il verdetto.

Lors d'un second procès, l'accusation cherche à prouver qu'Erik et Lyle sont bien des tueurs sans pitié. Après le verdict, les frères sont confrontés à une nouvelle réalité.

Podczas drugiego procesu oskarżenie zamierza udowodnić, że Erik i Lyle są bezwzględnymi zabójcami. Po ogłoszeniu wyroku bracia muszą się zmierzyć z nową rzeczywistością.

Im Prozess will die Staatsanwaltschaft beweisen, dass Erik und Lyle kaltblütige Mörder sind. Nach dem Urteil müssen die Brüder einer neuen Realität ins Gesicht sehen.

Under den andra rättegången försöker åklagarsidan bevisa att Erik och Lyle är kallblodiga mördare. Efter domen ställs bröderna inför en helt ny verklighet.

На втором процессе обвинение пытается доказать, что Эрик и Лайл — хладнокровные убийцы. После оглашения приговора братья сталкиваются с новой реальностью.

Ved en ny retssag vil anklagemyndigheden prøve at bevise, at Erik og Lyle er koldblodige mordere. Efter dommen står brødrene over for en ny virkelighed.

Στη δεύτερη δίκη, η εισαγγελία θέλει να αποδείξει ότι ο Έρικ και ο Λάιλ είναι εν ψυχρώ δολοφόνοι. Μετά την ετυμηγορία, τα αδέρφια αντιμετωπίζουν μια νέα πραγματικότητα.

Në një proces të dytë, prokuroria synon të provojë se Eriku dhe Lyle janë vrasës gjakftohtë. Pas vendimit, vëllezërit përballen me një realitet të ri.

在第二场审判中，公诉人试图证明埃里克和莱尔是冷血杀手。判决结果出来后，这对兄弟面对新的现实。