L'indomptable dragon et l'ange déchu s'affrontent, illuminant la ville. Ni l'un ni l'autre ne cède. Haruma lutte, tiraillé entre ses souvenirs et la réalité.
Der unbezwingbare Drachen und der gefallene Engel stoßen zusammen, und entfachen dadurch die Stadt. Beide weigern sich, nachzugeben. Haruma, zwischen Erinnerung und Realität hin- und hergerissen, hat zu kämpfen. Ein mysteriöser Schimmer erscheint…