The Glinting Edge

"I'm more than enough to deal with them." Akira appears, bringing renewed hope to the desperate pair. Unfortunately, he refuses to fight as a team. Can the trio win the battle? ▽ The Glinting Blade [Int'l: renamed English title] ▽ The Glinting Edge [Japan: literal English translation] ▽ Senkou no ha [Japan: original Romaji title]

Akira apparaît, redonnant ainsi espoir au duo désespéré. Malheureusement, il refuse de rejoindre leur équipe lors du combat. Le trio va-t-il pouvoir remporter la bataille ?

「こんな奴ら、オレだけで十分だ。」 ギリギリまで追い込まれたレンたちのもとに、かつて葵とチームを組んでいた影月明が乱入する！ しかし、3人で戦うことを拒否する明。果たして勝機は!?

Akira erscheint und bringt neue Hoffnung für die zwei Verzweifelten. Doch leider lehnt er es ab, als Team zu kämpfen. Kann das Trio den Kampf gewinnen?