里の臨時診療所に、アラクネの糸にまみれたハーピーたちが続々とやって来るように。グレンとサーフェは糸を張った者を注意すべく、山を探索するのだが、なんとその張本人はサーフェの友人でアラクネのアラーニャだった。リンド・ヴルムで服飾デザイナーをするアラーニャは、自身のデザインの糧にするために、美しい不死鳥の羽根をもつハーピーを一目見たいと、森の中に罠を張っていたのだった。不死鳥の羽根をもつ子が里にいることを知り、アラーニャはグレンたちについてくるそぶりを見せるが、実は彼女にはもう一つの思惑があって……。
Harpies suddenly covered in Arachne webbing come in one after another to the clinic set up in the harpy village. Glenn and Sapphee venture into the woods to warn the one leaving behind all the webbing, but it happened to be Sapphee’s good friend, Arahnia. Arahnia is a fashion designer in Lindworm and came to the harpy village to see the harpy with phoenix wings for inspiration for her next design, which is why she left traps all around the forest. Glenn follows Arahnia to help her search for Illy, but Arahnia had one other motive in mind...
Las arpías cubiertas de repente con telarañas de Arachne llegan una tras otra a la clínica instalada en la aldea de las arpías. Glenn y Sapphee se aventuran en el bosque para advertir al que dejó atrás todas las redes, pero resultó ser la buena amiga de Sapphee, Arahnia. Arahnia es diseñadora de moda en Lindworm y vino al pueblo de las arpías para ver a la arpía con alas de fénix en busca de inspiración para su próximo diseño, razón por la cual dejó trampas por todo el bosque.
Die Dorfbewohner, die im Wald unterwegs waren, trugen nach ihrem Ausflug eine schleimige, fädige, weiße Substanz an ihrem Körper und obwohl man diese mit warmen Wasser ohne Probleme abspülen kann, muss etwas gegen dieses Problem unternommen werden …
Glenn et Sapphée se préparent à quitter le village des harpies. Mais des incidents impliquant des fils d'arachnée, une race de démons au corps d'araignée, commencent à se multiplier. Glenn décide donc de se mettre à la recherche de l'arachnée qui tend ses fils à travers la forêt.
Quando o Dr. Glenn está prestes a finalizar seus atendimentos na vila das harpias, Illy e as garotas surgem com um problema inesperado: teias de aranha! E não aranhas comuns, mas um monstro Aracne! Sapphee e o doutor vão atrás da responsável, na floresta.
마을 임시 진료소에 아라크네의 실투성이가 된 하피들이 계속해서 찾아온다. 글렌과 사페는 실을 친 아라크네에게 주의를 주기 위해 산을 탐색하러 가지만 실을 친 장본인은 사페의 친구인 아라크네 아라냐였다. 린드 부름에서 복식 디자이너로 일하고 있는 아라냐는 자신의 디자인의 영감을 얻기 위해 아름다운 불사조의 깃털을 가진 하피를 보고 싶어서 숲에 함정을 설치했다고 말한다. 불사조의 깃털을 가진 하피가 마을에 있다는 것을 알게 된 아라냐는 글렌 일행을 따라가지만 사실 그녀에게는 또 다른 계획이 있었는데......
突然被阿拉克尼织带覆盖的哈比人一个接一个地来到哈比村设立的诊所。格伦和萨菲冒险进入树林警告留下所有织带的人,但恰好是萨菲的好朋友阿拉尼亚。跟随 Arahnia 帮助她寻找 Illy,但 Arahnia 另有一个动机……