Mr. Monk and the Bully

Roderick Brody, který Monka šikanoval, když byli ještě dětmi, si teď detektiva najme, aby sledoval jeho ženu Marilyn, kterou podezírá z nevěry. Monk doufá, že mu to bude moci potvrdit a trochu si ho přitom vychutnat.

Bei Monk und Natalie herrscht eine Auftragsflaute, weshalb die beiden hoch begeistert sind, als ein potenzieller neuer Klient sich bei Natalie meldet. Doch als Monk den Namen des Mannes hört, steht ihm plötzlich das blanke Entsetzen ins Gesicht geschrieben, denn es handelt sich um Roderick Brody, einen ehemaligem Mitschüler Monks, der ihn nach dem Unterricht häufig auf übelste Weise gequält hatte. Deshalb verspürt Monk keinerlei Interesse daran, Brody wieder zu sehen, doch er lässt sich von Natalie zu einem unverbindlichen Besuch bei Brody überreden. Roderick Brody misst den alten Geschichten von der Schule offensichtlich keinerlei Bedeutung mehr bei und hat sie fast schon vergessen. Im Gegensatz zu Monk, der seine alten Traumata beim Anblick seines Ex-Mitschülers noch einmal durchlebt und nach wie vor Angst vor Brody hat. Doch diese Angst schwindet zusehends, als Brody von seinem Problem erzählt. Denn er glaubt, von seiner attraktiven Frau Marilyn betrogen zu werden und möchte von Monk den Beweis dafür haben. Und den will Monk natürlich nur allzu gern erbringen, denn es würde ihm eine späte Genugtuung verschaffen, seinen Peiniger als betrogenen Ehemann zu sehen ...

When a childhood bully who terrorized Monk hires the detective to trail his wife, whom he suspects of infidelity, Monk relishes the opportunity to prove him right — and things get even sweeter when the bully is accused of murder.

Monk saa asiakkaakseen miehen, jonka muistaa pahimmaksi kiusaajakseen kouluajoilta. Tämä epäilee vaimoaan uskottomuudesta ja asian todenperäisyyden on Monk kernaasti valmis varmistamaan.

L'ennemi d'enfance de Monk l'engage pour suivre son épouse, qu'il suspecte de le tromper.

מונק מקבל טלפון מאיש שנהג להציק לו כשהיה ילד ועל אף שמונק עוד מושפע מאירועי הילדות הוא מסכים לעבוד עבורו ולעקוב אחר אשתו של האיש החושד שהיא מסתירה ממנו מידע.

Monk egyik régi iskolatársa, aki annak idején megkeserítette a férfi életét, felbérli a nyomozót, hogy kövesse a feleségét, mert azt gyanítja, hogy a nő megcsalja. Adrian nem kedveli a megbízóját, ezért feltétlenül be akarja bizonyítani a viszonyt. A helyzetet azonban bonyolítja, hogy hamarosan holtan találják a csábítót, és az asszony is a férje ellen vall.

La nemesi di Monk, un bullo che conosceva quando era piccolo, decide di rivolgersi a lui per pedinare la moglie, che sospetta lo stia tradendo. Monk, insieme a Natalie, cerca di scoprire se il sospetto è fondato.

Quando um colega de infância, valentão, que aterrorizou Monk, o contrata para investigar sua esposa de quem ele suspeita infidelidade, Monk aproveita a oportunidade para lhe provar seu potencial e valor. As coisas ficam ainda mais doces quando o valentão é acusado de assassinato.

Monk recibe una llamada de un ex-compañero del colegio que le hacía la vida imposible durante su infancia. Éste lo contrata para que investigue a su mujer, porque sospecha que lo está engañando con otro hombre. Monk confirma la infidelidad, y disfruta que el que sufre ahora es el matón del colegio.

Monk'u çocukluk döneminde terörize etmiş bir zorba, karısının kendisini aldattığından şüphe duymaktadır ve Monk’u karısını takip etmesi için tutar. Adamın haklı olduğunu ispat etmek için Monk işi zevkle kabul eder. Ancak bir anda zorba cinayet ile suçlanınca iş Monk için daha da zevkli bir hale gelir.