Jacob va mieux et est sur le point de quitter l'unité ce qui laisse Laurence perplexe. Il annonce à ses parents sa décision d'aller vivre en foyer de transition supervisé. Marielle et Vincent ne comprennent pas et se sentent rejetés.
Jacob is doing better and is about to leave the unit which leaves Laurence perplexed. He announces to his parents his decision to move to a supervised halfway house. Marielle and Vincent do not understand and feel rejected.
