Bonnie and Adam’s romantic dinner is interrupted as the other ladies struggle with love on Valentine’s Day. Also, Wendy’s new relationship becomes the talk of the group.
La cena de Adam y Bonnie es interrumpida, mientras las chicas luchan por el amor en el día de San Valentín.
Le ragazze decidono di donare il sangue e mentre si trovano in ospedale vedono Wendy baciare un medico e scoprono che l'uomo è sposato.
Bonnie geht mit ihren Freundinnen zur Blutspende. Im Krankenhaus treffen sie auf Wendy und sehen zufällig, wie sie einen Mann küsst. Überrascht und auch ein bisschen enttäuscht von deren Verschwiegenheit stellen sie Wendy zur Rede. Marjorie scheint besonders mitgenommen von der Situation zu sein, schließlich hat sie gerade ihren Partner verloren. Und dass der Valentinstag kurz bevorsteht, verschlechtert die Stimmung zusätzlich.
Marjorie murtaa kätensä kuultuaan ensin poikaystävältään, että tämä on jättämässä hänet. Wendy tapailee uutta miestä, ja muut järkyttyvät kuullessaan, että tämä on jo naimisissa.
Le dîner romantique de Bonnie et Adam est interrompu par les problèmes amoureux des filles pour la Saint Valentin. La nouvelle relation de Wendy devient le sujet de conversation du groupe.
