Bei der Arbeit lernt Christy den charmanten und gutaussehenden David kennen, mit dem sie noch am selben Abend im Bett landet. Eigentlich ist der Feuerwehrmann ein echter Traumtyp, doch leider liebt er auch Partys, Alkohol und Drogen. Christy steht vor einem Riesenproblem: Sie möchte wahnsinnig gern mit David zusammen sein – aber wie soll sie es dabei schaffen, selbst clean zu bleiben?
Christy is tempted by her old vices when she dates an attractive, hard-partying man. Meanwhile, Bonnie decides her advice is worth money and becomes a life coach.
Christyä alkaa vokotella seksikäs ja älykäs palomies, joka kuitenkin käyttää alkoholia ja huumeita. Mitä tehdä? Vastustamattomana letkumiehenä vierailee monista tv-sarjoista tuttu komistus Nick Zano.
Dans son restaurant, Christy fait la connaissance de David, un pompier sexy et intelligent. Entre eux, le courant passe immédiatement.
כבאי חתיך מצליח לכבוש את ליבה של כריסטי, אבל ההתנהגות הפרועה שלו מאיימת על הסיכויים שלה להישאר פיכחת.
Christy al ristorante, conosce David, un pompiere estremamente affascinante. I due si piacciono e cominciano a frequentarsi, ma Christy scopre ben presto che le abitudini di David sono molto simili a quelle che lei aveva nella sua vita passata, cioè l'uso smodato di alcool e droghe.
Christy conoce a un nuevo y atractivo hombre que le tienta con su alocado estilo de vida. Además, Bonnie se convierte en una instructora personal.
Christy tundohet nga veset e saj të vjetra kur fillon të dalë me një burrë tërheqës që pi dhe drogohet shumë. Ndërkohë, Bonnie vendos se këshillat e saj vlejnë para dhe bëhet një trajner jete.
