Moka und Cherry stranden auf einer einsamen Insel. Moka hat viele Ideen, um Hilfe zu holen, doch Cherry lehnt alles strikt ab.
Cerise refuse de demander de l'aide, même naufragée sur une île; Moka ne comprend pas pourquoi, mais pour la fière rhino, on n'est jamais mieux servi que par soi-même.