Dans des canyons balayés par le vent, Moka laisse échapper sa précieuse carte ! S'ils la perdent, Cerise est dans de beaux draps... Mais à essayer de récupérer la carte à tout prix, elle oublie ce qu'elle doit vraiment protéger.
In einem Tornado verlieren Cherry und Moka ihre Landkarte. Cherry macht sich große Sorgen, dass sie deshalb ihren Job verliert!
