Sanna och Marcus plan slår tillbaka då de får ekonomiska problem. Tanja är på väg att ge upp men får oväntad hjälp.
Sanna and Marcus' plan backfires. Tanja is on the verge of giving up the hunt for the missing man but gets help unexpectedly
Tanja insiste auprès de la police pour que les recherches concernant la disparition de Bengt Ljungqvist continuent, tandis que Sanna et Marcus effacent les traces du meurtre en réalisant des travaux de décoration. Le commissaire Andersson remarque des transactions suspectes sur le compte en banque du disparu...
Plán Sanny a Marcuse se ukáže být velmi krátkozraký. Hospodářství se topí ve finančních problémech a i jejich vztah prochází krizí.
