Bei ihrem Besuch in Schweden verschwindet die US-Präsidentin spurlos. (Text: ZDF)
Ingvar and the Swedish police are preparing for a visit by US President Helen Tyler. But the joy of having the newly elected president in Stockholm is short lived when Helen Tyler mysteriously disappears.
Inger Johanne et Ingvar sont sur le point d'avoir un bébé. Ingvar et la police suédoise se préparent à une visite d'Etat de la Présidente américaine, Helen Tyler. Mais la joie d'avoir la présidente nouvellement élue à Stockholm est de courte durée, quand Helen Tyler disparaît mystérieusement
Inger Johanne en Ingvar krijgen snel een baby. Ingvar en de Zweedse politie bereiden zich voor op het staatsbezoek van de Amerikaanse president Helen Tyler. Maar de vreugde van het ontvangen van de nieuwgekozen president in Stockholm is van korte duur, wanneer Helen Tyler op mysterieuze wijze verdwijnt.
Cuatro años después de que Inger Johanne Vik dejara su trabajo para el FBI en Washington, se plantean las razones de su regreso a Suecia. Mientras tanto, la Presidenta de Estados Unidos llega a Estocolmo para una visita de estado.
Ingvar och den svenska polisen förbereder sig för att USA:s president Helen Tyler ska komma på statsbesök. Men glädjen över att ha den nyvalda presidenten i Stockholm blir kort då Helen Tyler mystiskt försvinner.
