Phil is determined to finally scare Claire on Halloween. Gloria feels self-conscious about her age when someone correctly assumes she is Jay's wife. Mitch and Cam head to the WeHo Halloween Carnival after Lily decides to go to her first Halloween party alone.
Phil está determinado a finalmente assustar Claire no Halloween. Entretanto, pela primeira vez, Gloria fica a pensar na sua idade quando alguém assume corretamente que ela é a esposa de Jay; Mitch e Cam vão ao WeHo Halloween Carnival quando Lily decide ir à sua primeira festa de Halloween sozinha.
Phil se ha propuesto asustar definitivamente a Claire en Halloween. Gloria es consciente de su edad cuando alguien asume correctamente que es la esposa de Jay. Mitch y Cam deciden celebrar Halloween por su cuenta cuando Lily decide ir sola a su primera fiesta de Halloween.
Phil está determinado a finalmente assustar Claire no Halloween. Pela primeira vez, Gloria se sente constrangida com a idade quando alguém deduz corretamente que ela é esposa de Jay, e Mitch e Cam vão para uma festa de Halloween depois que Lily decide ir à sua primeira festa sozinha.
Phil haluaa säikäyttää Clairen halloweenina. Gloriaan iskee ikäkriisi, kun hänet arvataan Jayn vaimoksi. Lily haluaa juhlia halloweenia ilman Mitchiä ja Camia.
Phil är fast besluten att skrämma Claire på Halloween. Gloria känner sig självmedveten om sin ålder när någon korrekt antar att hon är Jays fru. Mitch och Cam går till en karneval efter att Lily beslutat sig för att gå på en Halloween-fest ensam.
Alex a Luke si vyrazí na rande do stejné restaurace. Během večeře se Alex dozví, že své nahé fotky posílala omylem na mobil Billova divného kolegy. Luke si zavzpomíná, jak před pěti lety s kamarády přes Halloween zničili dvůr se zahradními trpaslíky. Ukáže se, že šlo o dům Janice. Phil chce přimět Claire, aby se bála, a tak ji vezme na hororový film do kina. Cam a Mitchell se dozví, že Lily se nachází na párty bez dozoru rodičů. Gloria se cítí být stará a Jay s Mannym hledají dítě, kterému Manny omylem dal čokoládovou tyčinku určenou pro Joea.
Однажды Клэр сказала, что Фил не сможет ее напугать, и мужчина решает идти на крайности, чтобы переубедить ее. В день Хэллоуина Джей собирается подарить Джо особенную шоколадку, но подарок бесследно исчезает. Глория начинает ощущать приближение старости, а Алекс и Люк отправляются на встречу с человеком, который интересен им обоим.
Gloria si sente vecchia, Phil vuol riuscire finalmente a spaventare Claire, Lily va a una festa da sola e i papa' si sentono soli: un Halloween complicato per la famglia...
Phil ist wild entschlossen Claire an Halloween den Schreck ihres Lebens einzujagen. Als jemand Gloria tatsächlich für Jays Ehefrau hält, macht sie sich Gedanken über ihr Alter. Mitch und Cam besuchen einen Karneval, nachdem Lily sich dazu entschließt alleine zu ihrer ersten Halloween-Party zu gehen.
Pour les fêtes d'Halloween, Claire semble toujours partante mais Phil a prévu une autre idée. Il essaye de l'effrayer afin de révéler son côté vulnérable. Pendant ce temps, Alex et Luke se donnent des conseils amoureux, Jay et Manny se lancent dans la récupération d'une barre chocolatée importante, Mitchell et Cameron se rendent à un festival afin de laisser Lilly assister à une party seule et Gloria prend conscience pour la première fois qu'elle n'est plus aussi jeune qu'avant.
English
Português - Portugal
español
Português - Brasil
suomi
svenska
čeština
русский язык
italiano
Deutsch
français