Closet? You'll Love It!

Jay a Claire se nedokážou shodnout, jak by měla vypadat reklama na firmu. Cam nechce, aby Lily zpívala na talentové soutěži, protože jí to vůbec nejde. Phil se chce vypořádat se sousedem, který špehuje Gloriu letadýlkem.

Da Jay als einziger noch keinen Werbespot für seine Firma auf den Markt gebracht hat, wird es allerhöchste Zeit, nachzuziehen. Jay hat ganz genaue Vorstellungen, wie sein Werbeclip aussehen soll und beharrt daher auf seinem Slogan "Ein Schrank - Gott sei Dank", den allerdings weder der Regisseur noch Claire lustig finden. Claire soll ihrem Vater schonend beibringen, dass er im Clip zu mürrisch rüberkommt und der Slogan nicht überzeugend ist, was Jay natürlich prompt in den falschen Hals bekommt.

Jay and Claire shoot a Pritchett Closets commercial. A drone is spying on Gloria. Lily prepares to perform in her school talent show. Haley’s feelings for Andy become even more complicated.

Jay haluaa elvyttää vanhan sloganinsa uutta mainoskampanjaa varten. Phil ja pojat yrittävät suojella Gloriaa tirkistelijältä. Lilyn lauluesitys lähestyy, mutta hänen sävelkorvassaan on toivomisen varaa.

Jay et Claire sont en désaccord sur une vidéo promotionnelle pouvant redorer l'image de leur entreprise. Phil, Manny et Luke tentent de protéger la vie privée de Gloria, espionnée par un drone. Pendant ce temps, Cameron panique quand il découvre que Lilly chante faux et Andy doit se faire opérer de l'appendicite.

כאשר מתחריו של ג'יי בעסקי הארונות משחררים מודעה קליטה לפרסום העסק, הוא וקלייר פותחים במירוץ כדי לצלם פרסומת משלהם.

Jay e Claire hanno idee diverse sullo spot pubblicitario per promuovere la società, mentre un vicino ficcanaso spia Gloria con un drone.

Jay en Claire proberen een reclame op te nemen in reactie op de reclame van een concurrent, maar er blijkt wat frictie tussen vader en dochter. Er is iemand in de buurt bij Gloria die steeds als zij licht te zonnen met een drone overvliegt, dus maken Phil, Luke en Manny het hun missie deze persoon te vinden. Een toondove Lily bereidt zich voor op een talentshow op school, en Haley's gevoelens voor Andy worden op de proef gesteld als Andy met spoed naar het ziekenhuis moet.

Jay e Claire tentam gravar um anúncio da Pritchett Closets em resposta ao novo e cativante anúncio do seu concorrente, mas poderão existir algumas divergências criativas entre pai e filha. Um voyeur no bairro não para de usar um drone para espiar Gloria a apanhar banhos de sol por isso Phil, Luke e Manny tomam como missão apanhá-lo. Noutro local, Lily, que tem surdez tonal, prepara-se para atuar no concurso de talentos da escola e Cameron está mais preocupado com isso do que ela própria. Os sentimentos de Andy por Haley tornam-se mais complicados quando ele tem de ir ao hospital na sequência de uma apendicite.

Tom sigue incomodando al barrio entero con el uso indiscriminado y abusivo de su nuevo juguete, un dron. En esta ocasión le toca sufrir las consecuencias a Gloria, que es espiada por su vecino mientras toma el sol en el jardín de su casa.

Jay och Claire stöter på kreativa konflikter när de spelar in en reklamfilm för sitt garderobsföretag, och en fönstertittare med en drönare spionerar på Gloria.

Jay e Claire lutam para gravar um comercial, mas pode haver algumas diferenças criativas entre pai e filha. Um observador do bairro usa um drone para espionar Gloria.

Jay og Claire har kreative uoverensstemmelser, da de skal optage en reklame til deres skabsfirma. Gloria bliver beluret ved hjælp af en drone.

Кэм и Митч, всегда озабоченные впечатлением, которое они сами и их ребенок производят на окружающих, сталкиваются с очередной проблемой: Лили предстоит выступить на школьном концерте, куда приходят и «заклятые друзья» гей-пары вместе со своей дочерью, а маленькая Лили, как на грех, демонстрирует полное отсутствие слуха и голоса. Джей снимается в рекламе собственной фирмы, надеясь повторить успехи молодости, но переоценивает свои актерские способности. Хэйли выпадает шанс продемонстрировать свои истинные чувства к Энди.