Haman requests a meeting with Jamitov on the asteroid fortress Zedan's Gate (formerly known as A'Bao'A'Qu). The Ahgama follows the Gwadan as a backup.
Aboard the Jupiteris, Scirocco assigns Sara to an attack mission in the new Bolinoak Samaan (PMX-002) while he and Reccoa go to defend Zedan's Gate.
The Ahgama detects Sara's approaching Mobile Suit and Camille intercepts it in Z-Gundam. He and Sara battle until he corners her in an abandoned outpost.
Meanwhile, Haman meets with Jamitov aboard the battleship Hario. Jamitov offers an alliance with Zion, but Haman is skeptical. Her suspicion is justified by an assassination attempt, which she escapes in part because she expected it.
Jared in the Byarlant leads an attack on the Gwadan and Haman summons the Ahgama for reinforcements. Camille joins the fight with Sara imprisoned at his side aboard Z-Gundam. Sara senses Katsu piloting the Methuss. The battle is violent, with heavy losses on both sides.
Sara and Katsu meet again as she is interned aboard the Ahgama but, even though they are separated by great distance, Sara is still subject to the power of Scirocco's will.
ザビ家再興を目指すハマーンは、エゥーゴと手を取りつつ、ジャミトフとの交渉に臨んだ。ハマーンには一つの計略があったのだ。一方、サラは戦闘中に逃げ込んだ隕石基地で、カミーユに取り押さえられてしまう。
Haman solicita una reunión con Jamitov en la fortaleza de asteroides Zedan's Gate (antes conocida como A'Bao'A'Qu). El Ahgama sigue al Gwadan como respaldo. A bordo del Jupiteris, Scirocco asigna a Sara a una misión de ataque en el nuevo Bolinoak Samaan (PMX-002) mientras él y Reccoa van a defender la Puerta de Zedan. El Ahgama detecta el Mobile Suit de Sara que se acerca y Camille lo intercepta en Z-Gundam. Él y Sara luchan hasta que él la acorrala en un puesto avanzado abandonado. Mientras tanto, Haman se encuentra con Jamitov a bordo del acorazado Hario. Jamitov ofrece una alianza con Zion, pero Hamán es escéptico. Su sospecha está justificada por un intento de asesinato, del que escapa en parte porque lo esperaba. Jared en el Byarlant lidera un ataque contra Gwadan y Haman convoca a Ahgama en busca de refuerzos. Camille se une a la lucha con Sara encarcelada a su lado a bordo del Z-Gundam.
