A massive Federation combined space fleet attacks the Principality of Zeon's Fortress of Solomon, commanded by Dozle Zabi.
Toutes les flottes Fédérales sont regroupées pour lancer un immense assaut à l'encontre de la forteresse de Solomon dirigée par Dozle Zabi.
(Source : gundam-france.com)
La Base Bianca, lasciato Side 6, si unisce alla Terza Flotta e qui Bright viene a sapere dal comandante della flotta, Wackein (vedi episodio 4), che l'obiettivo dell'esercito è la Base Salomone, fulcro delle attività militari di Zion. L'attacco inizia e, dalla Base Bianca, Amuro e Seyla partono per la prima linea. Tutto sembra andar bene, ma in segreto le truppe di Zion stanno preparando il Sola System, una potente arma che riflette i raggi solari (una specie di enorme raggio laser), che è in grado di ridurre in polvere in pochi secondi qualsiasi cosa.
ついに連邦軍がソロモン攻略戦を開始。太陽光を反射して焦点を形成し、ソロモンを焼きつくす。それは連邦軍の切り札ソーラー・システムの威力だった。
브라이트는 과거 루나 II 사령관 와케인에게서 우주요새 솔로몬 침공시 함께 선봉이 될 것임을 듣는다. 솔로몬의 도즐 중장은 기렌 총수의 보급이 개발 중인 모빌아머 '빅 잠' 1기라는 것을 알고 분개하고 있었다. 드디어 연방군의 솔로몬 공략전이 시작되었다. 빔과 미사일로 혼잡한 가혹한 전장. 연방군은 짐과 간이 모빌슈트 '볼'을 출격시켜 물량 전을 전개한다. 연방군 선봉 함대가 버티고 있는 동안에 주력인 티암 함대는 사이드1의 공역에 거울 배치를 끝내고 있었다. 태양광이 모인 집점이 이동하여 솔로몬을 불태운다. 연방군의 비장의 카드 솔라 시스템의 위력이었다. 격전 중 부상을 당한 하야토는 화이트 베이스에 수용되고 아무로와의 실력 차이에 눈물을 흘린다. 아무로는 돌파구가 열린 솔로몬에 침입하고 함락을 염려한 도즐은 아내 제나와 사랑하는 딸 미네바를 만일에 대비하여 대피시킨다. 반격을 결의한 도즐 앞에 빅 잠의 거구가 마침내 기동한다.
La Federación decide lanzar un ataque masivo sobre Solomon, uno de los puntos vitales de Zeon.
