攻め寄せるザフト軍に苦戦する連合軍。そんな中、首脳部と主力は既に基地を脱出していた。アークエンジェルの絶体絶命の瞬間、救世主が現れる!
Operation Spitbreak is initiated, with both ZAFT and the Earth Alliance believing they have outsmarted the other. The Archangel is left behind to be destroyed in a calculated plan that would decimate everyone on the battlefield, until Kira arrives to save them.
Operation Spit Break ist im vollen Gange und beide Seiten, die ZAFT und die Erdallianz, glauben die jeweils andere Gruppe überlistet zu haben. Inzwischen überschlagen sich die Ereignisse und die Archangel wird zurückgelassen und steht am Rande der Zerstörung.
La bataille fait rage autour de Josh-A et les victimes sont nombreuses dans les deux camps. Ayant découvert les manigances du haut commandement de l'Alliance, La Fraga retourne à bord de l'Archangel afin de prévenir le commandant Ramius. Mais le Bipède a fort à faire face aux attaques répétées du Duel Gundam.
