オーブの秘密ドックで、アークエンジェルの修理が進む中、モルゲンレーテ社に連れてこられたキラ。オーブの技術主任エリカからあることを要求される。
Senior Engineer Erica Simmons of Morgenroete reviews the Strike's combat logs and theorizes that Kira might be superior than any other Coordinator and speculates on the "SEED factor" theory. She shows Kira the mobile suits that Orb is developing and asks him to develop a mobile suit operating system that can be used by Naturals.
Ein weiterer Rückblick auf die Serie und was bisher geschehen ist, diesmal aus der Sicht von einem Mitglied der Morgenröte, Erica Simmons.
L'Archangel s'est réfugié à Orb et va pouvoir être réparé. En contrepartie, Kira accepte d'aider les techniciens de Morgenroete à configurer un tout nouveau système d'exploitation qui permettra aux Naturels de piloter les Mobile Suits développés par Orb. Pendant ce temps, Asran et ses compagnons sont arrivés sur Onogoro.
