The Minerva lands on the Black Sea town of Diokia. In Diokia the Minerva pilots are welcomed by Dullindal, who shares a discussion on war with them.
Stationnant à Diocvia une ville de la mer noire, l'équipage du Minerva se repose avant de reprendre la route.
Ils assistent au concert de celle qu'ils imaginent être Lacus mais qui n'est en fait qu'une doublure recrutée par le président Dullindal pour "remonter" le moral des troupes. Il interroge Athrun afin de savoir si ce dernier connaîtrait l'emplacement de l'Archangel et par là-même de la véritable Lacus... Le président semble plus que déçu par la réponse négative d'Athrun... Dullindal cache quelque chose concernant Lacus!
La Minerva atterra nella città di Diokia nel Mar Nero. A Diokia i piloti di Minerva sono accolti da Dullindal, che condivide con loro una discussione sulla guerra.
地球軍のガルナハン基地を陥落させたミネルバは、黒海の沿岸都市・ディオキアのザフト基地へ到着する。そこでは、今まさにラクス・クラインの慰問コンサートが始まろうとしていた。割れるような大歓声の中に現れたラクスを演じるミーアの姿を見て、アスランは驚く。その頃、タリアもコンサート会場の裏で、デュランダル議長と突然の再会を果たしていた。
この時期に地球へ来たデュランダルの意図を、探ろうとするタリア。質問をはぐらかしたデュランダルは、招待したシンたちミネルバのパイロットを迎え、その戦果を労う。会話が進む中、話題は現在の情勢から次第に戦争そのものへと移った。デュランダルは、経済の観点から戦争を望む者がいることを語り始める。ブルーコスモスの母体であるロゴスは戦争を産業と考え、利益のために陰から世界をコントロールしているのだ……。これまで考えもしなかった戦争の側面に、シンらはショックを受ける。
ライブを終えて合流したミーアは、アスランと再会できて大喜び。困惑顔のアスランに、デュランダルはアークエンジェルの行方を聞く。本物のラクスを探していると語る議長は、アスランに「連絡が入るようなことがあったら、私にも報せてくれ」と頼むのだった。
密涅瓦号在协助拉多尔队成功攻克罗恩格林炮台之后，入港黑海沿岸的ZAFT军基地，那里正因为刚从联合军的暴政下被解放而热闹非凡。由米娅假扮的拉克丝也来到了这里，人群因为她的出现而欢呼鼓舞。 由于见到米娅扮演的拉克丝极受欢迎，惊诧之余的阿斯兰同时留心到了驾驶橙色机体的海涅的身影。与此同时，杜朗达尔议长也和雷重逢了，其场面就如同父子重逢一般…… 在整个基地仍沉浸在慰劳演唱会的余音之时，杜朗达尔议长在迎宾馆会见了由塔丽亚舰长带领的真、雷和霍克姐妹等人，真因其战功而受到了议长的称赞。在席间，议长揭露了这场战争的背后主谋LOGOS，正是由于LOGOS的推动才使得战争无休无止，正是因为利益的诱惑才使得人类在杀与被杀之间挣扎不休。 夕阳西下，车辆疾驰在小镇的路上，联合军88特务部队的身影闪现其中……
