Ein internationales Terror-Netzwerk möchte die Celestial Being mit Gewalt daran hindern, weitere Einsätze zu planen. Während Agenten der Celestial Being dieses Terror-Netwerk genauer unter die Lupe nehmen, bereiten sich die Gundam Meisters auf weitere Angriffe vor.
The Gundam Meisters are being sent off to investigate the terrorists responsible for the indiscriminate bombings in the Union, HRL and AEU. In Scotland, Setsuna attempts to capture one of the bombers, but was nearly apprehended by a Scottish Authorised Firearms Officer after firing his pistol if not for Marina's intervention.
L'intervention de Celestial Being en République de Moralie ne s'est pas passée sans encombres : des dommages collatéraux tant humains que matériels, mais surtout, l'agissement imprévisible de Setsuna qui était à deux doigts de révéler son identité fragilise davantage les liens entre Gundam Meisters. Mais l'émergence d'un nouvel ennemi, des terroristes s'attaquant aux civils, les met face à un nouvel objectif. Setsuna rencontrera au cours de cette mission la princesse d'Azadistan, Marina Ismaïl.
ソレスタルビーイングの行動は、新たな争いの火種となる。一方、アザディスタン王女、マリナの外交旅行は続くが、シーリンから報告される本国の状況、うまく行かない外交にマリナは…
Los Gundam meisters han sido enviados a investigar quién es el grupo terrorista que esta matando civiles indiscriminadamente a lo largo del planeta. Mientras Tetsuna persigue a uno de los supuestos terroristas, es detenido por la policia escocesa local, pero antes de que la situacion se complique, Marina quien se encuentra en el país de visita diplomatica , interviene, lo que le llevara a Tetsuna a desvelarle su verdadera identidad como un Gundam meister.
Mas tarde Celestial Being realiza un ataque en Sudamerica y las Islas Marshall, contra un grupo conservador con Base en Europa
