Populární youtuber věnující se hraní počítačových her kolabuje v přímém přenosu a krátce poté umírá. Případ dostává na starost kriminalista Lokša, kterému s orientací v herním a youtuberském světě pomáhají Filip s Kamilou. Vyšetřování střelby u rybníka mezitím zůstává stát na mrtvém bodě. Stopy neukazují na žádný věrohodný motiv a zdá se, že případ bude muset být uzavřen jako nevyřešený. Viki se ale pátrání po pachateli vzdát nechce, a proto se rozhodne jednat na vlastní pěst.